About Education for Transformation

ganaTlebis
komponenti

ganviTareba
SeuZlebelia, Tu sazogadoebaSi ar arsebobs solidarobis,
urTierTTanadgomisa da daucvel fenebze mzrunvelobis gancda. es gancda
rom arsebobdes, amisaTvis saWiroa, sazogadoeba TviTon iyos
ganmsWvaluli RirebulebaTa Sesabamisi
sistemiT. RirebulebaTa es sistema ki mxolod mizanmimarTuli aRzrdisa
da ganaTlebis Sedegad SeiZleba Camoyalibdes (amis
gareSe SeuZlebelia?). amitomac, Cveni sazogadoebis
ganviTarebisa da transformaciisaTvis aucilebelia srulfasovani
ganaTleba. amgvari ganaTleba ara mxolod codnisa (ra
aris codna?) da informaciis, aramed, upirveles yovlisa, _
RirebulebaTa sistemis gadacemas gulisxmobs.

erT-erTi ZiriTadi
Rirebuleba adamianis pirovnuli sawyisis pativiscemaa (+)
(ra vuyoT axvrebs?). moyvasis
siyvaruli Tavis umTavres mcnebad da imperativad klasikurma humanizmma
aqcia. swored pirovnebisadmi amgvari damokidebuleba gaxda klasikuri
humanisturi aRzrdisa da ganaTlebis safuZveli. klasikuri ganaTleba
gulisxmobs ara imdenad ZiriTadi kompetenciebis gamomuSavebas,
ramdenadac sruliad garkveuli principebis gaTavisebasa da cxovrebis
Sesabamis wess. es wesi araa garegnuli kanoni Tu adaTi, aramed _
Sinagani moTxovnileba da mowodeba.

aqedan gamomdinare, Cven migvaCnia, rom
Tanamedrove qarTul sazogadoebas klasikuri
humanisturi ganaTleba sWirdeba. amgvari ganaTleba ar
gulisxmobs berZnuli, romauli, aRmosavluri, saSualo saukuneebisa Tu
axali drois kulturaTa oden Seswavlas. es aucilebeli, magram
arasakmarisi pirobaa. saWiroa, amasTanave, klasikuri humanizmis
sulierebasTan ziareba, romelmac, pirvel rigSi, Cveni Sinagani samyaro
unda daxvewos, xolo Cveni inteleqti ufro natifi unda gaxados.

amgvari aRzrda, cxadia adamianis uflebebisa da
sindisis Tavisuflebis aRiarebul principebs unda emyarebodes (?).
magram, amave dros, ar unda daviviwyoT yovelive klasikuri humanisuti
ganaTlebis safuZveli _ evropuli kulturis qristianuli fesvebi rogorc
Cveni identobis gamoxatuleba kulturaTa mudmiv da mSvidobian dialogSi.
mxolod amgvari identobis myari SegnebiTaa SesaZlebeli meore
adamianisadmi WeSmariti gaxsniloba da sxva kulturebTan dialogisaTvis
mudmivi mzadyofna _ dialogisaTvis, romelic iqneba ara morigi
politikur-ekonomikuri koniunqtura, aramed _ Sinagani aucilebloba.

yovelive zemoT aRniSnulidan gamomdinare,
migvaCnia, rom Cveni sazogadoebis
ganviTareba mTlianad ganaTlebis sferozea damokidebuli.
klasikuri humanisturi ganaTleba unda gaxdes ganviTarebisa da
trnasformciis forposti.